มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | go as | (phrv) แต่งตัวเลียนแบบ (เช่นในงานแฟนซี), See also: แต่งเป็น | | go aside | (phrv) ปลีกตัวไปด้านหนึ่ง, Syn. draw aside, pull aside, take apart, take aside | | go ashore | (phrv) ขึ้นฝั่ง (จากเรือ), See also: ขึ้นจากเรือ, ออกจากเรือ, Syn. come aboard, go aboard, take aboard, take ashore | | go astray | (phrv) เดินเตร็ดเตร่ไป, See also: ท่องเที่ยวไป, เดินไปอย่างไม่มีจุดหมาย, Syn. lead astray | | go astray | (phrv) หลงทาง | | go astray | (phrv) ดำรงชีวิตอย่างผิดทำนองคลองธรรม, See also: ไม่ถูกต้อง, Syn. lead astray |
| | Once you're outside there, split up and go as hard as you can. | พอออกข้างนอกแล้ว ให้แยกกันไปให้เร็วที่สุด The Road Warrior (1981) | | Leave quickly, go as far as you can, don't come back. | หนีไปเร็ว, ไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได้ , อย่ากลับมานะ. Return of the Condor Heroes (1983) | | I might one day go as high as five, but I really don't know what that would do to you. | ข้าอาจทำให้ 1 วันยาวนานราว 5 วัน แต่จริงๆแล้วข้าก็ไม่รู้หรอกว่าเครื่องนั่นทำอะไรกับเจ้า The Princess Bride (1987) | | Come and go as we please. That sounds fabulous. | ฟังดูเหลือเชื่อ Aladdin (1992) | | Did everything go as planned? | ทำทุกอย่างเป็นไปตามแผน? Pulp Fiction (1994) | | I'll go as far away as I can get. | ฉันจะไปให้ไกลที่สุด/เท่าที่จะไปได้ American History X (1998) | | You come and go as you please. Always have and always will. | แต่ก็รู้ว่าท่านไปไหนมาไหน ตามอำเภอใจอยู่แล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Go as near to the front as possible, to the German section. | พยายามไปยืนข้างหน้า ใกล้ ๆ ที่นั่งคนเยอรมัน The Pianist (2002) | | I want the ship ready to go as soon as possible. | ผมต้องการให้ยานพร้อมออกบิน ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ The Matrix Reloaded (2003) | | And I'm willing to go as far as you are to get it. | และฉันก็อยากไปให้ถึงจุดนั้นที่เธอฝันด้วย The Matrix Revolutions (2003) | | I won't let you order me around, asking me to come or go as your heart desires | ฉันจะไม่ยอมให้คุณสั่งฉัน, บอกให้ฉันมาหรือไปอย่างที่คุณต้องการหรอก Sorry, I Love You (2004) | | Oh yea, won't that handsome guy with the long slender legs and shining eyes go as well? If anything happens, he'll be there to help you. | ตั้งแต่เธอเข้าเรียนที่ เอโตคุ กาคุเอ็น เธอเคยได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้มาก่อนหรือเปล่า? The Worst First Kiss! (2005) |
|
| |
| | หลงผิด | (v) go astray, See also: be misguided, be off the right track, Example: เขาแค่หลงผิดไปไม่ได้ตั้งใจจะทำชั่วโดยสันดาน ควรจะอภัยให้เขาได้, Thai Definition: เข้าใจไปในทางที่ผิด, ปฏิบัติตนนอกลู่นอกทางโดยเข้าใจว่าเหมาะสม | | ขึ้นบก | (v) land, See also: go ashore, Syn. ยกพลขึ้นบก, Example: ทหารอเมริกันขึ้นบกที่โอกินาวา, Thai Definition: ยกกำลังทหารจากน้ำขึ้นบก | | ขึ้นฝั่ง | (v) land, See also: go ashore from a ship, Syn. ขึ้นบก, Example: กองทัพเรืออเมริกันยกพลขึ้นฝั่งเพื่อมาพักผ่อนที่พัทยา, Thai Definition: เคลื่อนที่จากทะเลหรือแหล่งน้ำ เป็นต้น ไปอยู่บนส่วนที่เป็นพื้นดิน | | พลาด | (v) miss, See also: go astray, Ant. แม่นยำ, Example: ในระยะแค่นี้ เขาเล็งปืนไม่เคยพลาดเป้า, Thai Definition: ไม่ตรงที่หมาย | | นอกลู่นอกทาง | (v) off the track, See also: go astray, Syn. นอกทาง, นอกคอก, นอกรีต, Thai Definition: ไม่ปฏิบัติตามแนวทางที่พ่อแม่ครูบาอาจารย์ได้เคยปฏิบัติมา |
| | เก | [kē] (v) EN: play truant ; shirk ; be a shirker ; go astray ; go off at a tangent FR: se dérober ; être un tire-au-flanc (fam.) |
| | 敢えて(P);敢て(io) | [あえて, aete] (adv) (uk) dare (to do something); venture (often overcoming reluctance, or in the face of probable failure); take upon oneself; challenge; presume; (there is no) need to; (don't) go as far as; definitely (not); (P) #11,957 [Add to Longdo] | | そうは問屋が卸さない;そうは問屋がおろさない;然うは問屋が卸さない | [そうはとんやがおろさない, souhatonyagaorosanai] (exp) things don't work that well in the real world; things seldom go as one wishes; that is expecting too much [Add to Longdo] | | 逸れる | [それる(P);はぐれる(P), soreru (P); hagureru (P)] (v1, vi) to stray (turn) from subject; to get lost; to go astray; (P) [Add to Longdo] | | 行き違いになる | [いきちがいになる;ゆきちがいになる, ikichigaininaru ; yukichigaininaru] (exp, v5r) to miss each other; to cross (in the post); to go astray; to go wrong [Add to Longdo] | | 車前草;大葉子;車前 | [おおばこ;おんばこ;おばこ;しゃぜんそう(車前草);オオバコ, oobako ; onbako ; obako ; shazensou ( kuruma mae kusa ); oobako] (n) (uk) plantain (esp. Asian plantain, Plantago asiatica) [Add to Longdo] | | 身を誤る | [みをあやまる, miwoayamaru] (exp, v5r) to err; to take the wrong path; to go astray [Add to Longdo] | | 図に当たる | [ずにあたる, zuniataru] (exp, v5r) to hit the bull's-eye; to go as expected [Add to Longdo] | | 踏み迷う | [ふみまよう, fumimayou] (v5u, vi) to lose one's way; to go astray [Add to Longdo] | | 聞くは一時の恥聞かぬは末代の恥 | [きくはいっときのはじきかぬはまつだいのはじ, kikuhaittokinohajikikanuhamatsudainohaji] (exp) (id) Better ask than go astray [Add to Longdo] | | 迷い込む | [まよいこむ, mayoikomu] (v5m) to go astray; to lose one's way [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
