10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

get ahead

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -get ahead-, *get ahead*, get ahea
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
get ahead(phrv) นำหน้า, See also: อยู่ข้างหน้า, วิ่งนำหน้า, Syn. move ahead
get ahead(phrv) ก้าวหน้า, See also: ประสบความสำเร็จ, เจริญก้าวหน้า
get ahead of(phrv) ก้าวหน้ากว่า, Syn. keep ahead of

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm never gonna get ahead in the world if I count on them.ฉันจะไม่ประสบความสำเร็จถ้าหากยังพึงพวกเขาอยู่ Happily N'Ever After (2006)
- Chuck: hey, hey, hey, she's gonna get ahead of us.- เฮ้ เดี๋ยวก็คลาดกันหรอก Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
No, no, no. Let's not get ahead of ourselves here.ไม่ ไม่ ไม่ อย่าเพิ่งตีซี้เร็วขนาดนั้น Alvin and the Chipmunks (2007)
It is. How else am I gonna get ahead in this poor dump town?ใช่มั้ย แล้วรู้มั้ยว่าฉันลืมตาอ้าปากอยู่ใน เมืองจนๆนี้ได้ไง Mine (2008)
Half our goddamned fights are about money, and I can't get ahead without the club.ครึ่งหนึ่งของเรา ทะเลาะกันเเต่เรื่องเงินเหี้ยนั่น และฉันก้าวเดินต่อไป โดยที่ไม่มีคลับไม่ได้ Hell Followed (2008)
Half our goddamn fights are about money, and I can't get ahead without the club.ครึ่งหนึ่งของเรา ทะเลาะกันเเต่เรื่องเงินเหี้ยนั่น และฉันก้าวเดินต่อไปโดยที่ไม่มีคลับไม่ได้ ฉันต้องการกลับเข้ามา เเจ็ค Better Half (2008)
All I was trying to do is get ahead of the game.ผมก็พยายามที่จะทำอะไรซักอย่าง ให้เราก้าวหน้าขึ้น The Bank Job (2008)
To get ahead in this world, you need more than fair looks and a kind heart.แต่การที่จะก้าวหน้ากว่าใครในโลก ต้องการมากกว่าหน้าตาสวยงาม ..และจิตใจดี The Other Boleyn Girl (2008)
I warned you. I told you not to get ahead of yourself, stupid coward!พวกนายไม่ใช่เพื่อนฉัน แต่เป็นกลุ่มผู้ปกป้องจันดีไปแล้วเหรอไง? Episode #1.14 (2009)
We need to get ahead of call.เราต้องดักรอคอลล์ Haunted (2009)
It's not gonna be easy to get ahead of him.มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลย ที่จะจับตัวเขา The Eyes Have It (2009)
Don't get ahead of yourself.อย่าตื่นตูมไปสิ The Accidental Couple (That Fool) (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
get aheadHe doesn't seem to want to get ahead.
get aheadHe is not going to get ahead.
get aheadIt seems as he is not going to get ahead.
get aheadTry to get ahead in your company.
get aheadYou can get ahead in the world.
get aheadYou can't get ahead if you don't work hard.
get aheadYou'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ล้ำหน้า(v) get ahead of, See also: outstrip, overtake, catch up with and surpass, Ant. ล้าหลัง, Example: การมีความคิดล้ำหน้าเพื่อนฝูง ทำให้เขาเข้ากับเพื่อนไม่ได้, Thai Definition: นำหน้าไป
ล้ำหน้า(v) get ahead of, See also: outstrip, overtake, catch up with and surpass, Ant. ล้าหลัง, Example: การมีความคิดล้ำหน้าเพื่อนฝูง ทำให้เขาเข้ากับเพื่อนไม่ได้, Thai Definition: นำหน้าไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ล้ำหน้า[lamnā] (v) EN: get ahead of ; outstrip ; overtake ; catch up with and surpass
แซง[saēng] (v) EN: overtake ; get ahead of ; surpass  FR: dépasser ; doubler ; surpasser

Japanese-English: EDICT Dictionary
追い越す(P);追越す;追いこす[おいこす, oikosu] (v5s, vt) (1) (See 追い抜く・おいぬく・1) to pass (e.g. car); to overtake; (2) (See 追い抜く・おいぬく・2) to surpass; to outstrip; to get ahead of; to outdistance; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  get ahead
      v 1: obtain advantages, such as points, etc.; "The home team was
           gaining ground"; "After defeating the Knicks, the Blazers
           pulled ahead of the Lakers in the battle for the number-one
           playoff berth in the Western Conference" [syn: {gain},
           {advance}, {win}, {pull ahead}, {make headway}, {get
           ahead}, {gain ground}] [ant: {drop off}, {fall back}, {fall
           behind}, {lose}, {recede}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top