ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

disturbance

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -disturbance-, *disturbance*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
disturbance(n) การรบกวน, See also: การทำให้ไม่สงบ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
disturbance(ดิสเทิร์บ'เบินซฺ) n. การรบกวน, การทำให้ไม่สงบ, การทำให้ยุ่ง, การทำให้ลำบาก, สิ่งที่รบกวน, ความไม่สงบ, Syn. row, disorder

English-Thai: Nontri Dictionary
disturbance(n) การรบกวน, การทำให้ยุ่ง, การทำให้ไม่สงบ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
disturbance๑. การรบกวน (สิทธิ) (ก. แพ่ง)๒. การก่อความวุ่นวาย (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
disturbanceการรบกวน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
disturbance of the peaceการก่อให้เกิดการวุ่นวาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Disturbancesการแปรปรวน, การรบกวน, การทรงตัวเสีย [การแพทย์]
Disturbances, Mixedความผิดปกติแบบผสม [การแพทย์]
Disturbances, Primaryภาวะผิดปกติเพียงอย่างเดียว [การแพทย์]
Disturbances, Singleภาวะผิดปกติเพียงอย่างเดียว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Any disturbance will cast suspicion on him.ความไม่สงบ จะทำให้เขาต้องสงสัย Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
OK, sometimes people with emotional and mental disturbances can have psychic moments.และจิตใจแปรปรวน อาจมีพลังจิตได้ Just Like Heaven (2005)
The disturbance has escalated at this Chicago-area prison.เหตุวุ่นวายได้ลุกลามใหญ่โตขึ้นที่เรือนจำในชิคาโก้ Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
There's a minor disturbance in cell block.เกิดความวุ่นวายเล็กน้อยในห้องขัง Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
with the exception of an unexplained disturbance at the site, today's trial was a complete success.ยกเว้นจากการรบกวนบางอย่างที่สถานที่นั้น การทดลองวันนี้เป็นผลสำเร็จดี Aqua (2005)
We have a disturbance reported in Sector B-47... invo/ving a construction Landmate....มีเหตุเกี่ยวข้องกับหุ่นยนต์ก่อสร้าง Appleseed Ex Machina (2007)
Repeat, disturbance in Sector B-47. Request ES. Vl/.A.ขอย้ำอีกครั้ง มีการก่อความไม่สงบที่เขต B-47 ขอให้หน่วย ES.W.A.T. ออกปฏิบัติงาน Appleseed Ex Machina (2007)
Disturbance reported at Gate E-12.รายงานการก่อความไม่สงบที่ประตู E-12 Appleseed Ex Machina (2007)
If somebody told her you were investigating global disturbances and cosmic radiation instead of focusing on the wedding, like you promised.ถ้าใครบางคนบอกเธอว่า คุณเหมือนโดนสอบสวน การรบกวน และรังสีคอสมิก แทนที่การเอาใจใส่งานแต่งงาน เหมือนที่คุณสัญญา Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
The disturbances related to the second round of presidential frustate the access to the power of the candidate of the extreme right.การก่อความไม่สงบนั้นเกี่ยวข้องกับประธานาธิบดีเป็นครั้งที่สอง ที่ไม่ประสบความสำเร็จในการเข้าถึงกลุ่มผู้ชุมนุมข้างมาก Frontier(s) (2007)
A disturbance in the force, there is.มีความปั่นป่วนอยู่ในพลัง Ambush (2008)
Any disturbance will be subject to immediate arrest by Transit police.ให้รอฟังคำสั่งจาก เจ้าหน้าตำรวจประจำสถานี The Day the Earth Stood Still (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
disturbanceThe police intervened in the disturbance.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สิ่งรบกวน(n) disturbance, See also: troublesomeness, intrusion
การกวน(n) disturbance, See also: annoyance, causing trouble, bother, Example: การกวนใจผู้อื่นเป็นมารยาทที่ไม่ดี, Thai Definition: การรบกวนทำให้เกิดความรำคาญ
จลาจล(n) riot, See also: disturbance, insurgence, insurrection, disorder, Syn. ความวุ่นวาย, ความปั่นป่วน, Ant. ความสงบเรียบร้อย, Example: ประชาชนลุกฮือก่อจลาจลเชื้อชาติตามที่ต่างๆ, Thai Definition: ความวุ่นวายในบ้านเมือง, ความปั่นป่วนของบ้านเมือง, Notes: (บาลี)
เสียงรบกวน(n) disturbance sound, See also: distortion, feedback, unwanted sound, Syn. เสียงดังรบกวน, Example: เกณฑ์ในการออกแบบห้องสตูดิโอสำหรับระบบเสียงและภาพนั้นต้องควบคุมเสียงรบกวนให้มีน้อยมากที่สุด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาละวาด[ālawāt] (v) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; bully ; bluster  FR: semer le désordre
จลาจล[jalājon] (n) EN: riot ; disturbance ; insurgence ; insurrection ; uprising ; disorder ; great confusion  FR: émeute [ f ] ; désordres [ mpl ] ; troubles [ mpl ] ; insurrection [ f ] ; révolte [ f ] ; soulèvement [ m ] ; grande confusion [ f ]
การถูกรบกวน[kān thūk ropkūan] (n, exp) EN: upheaval ; disturbance
ก่อความวุ่นวาย[kø khwām wunwāi] (v, exp) EN: cause a disturbance
ก่อกวน[køkuān] (v) EN: agitate ; stir up trouble ; foment ; create a disturbance ; harass
มรสุม[mørasum] (n) EN: crisis ; difficulty ; obstacle ; disturbance  FR: crise [ f ] ; difficulté [ f ] ; obstacle [ m ]
ตึงตัง[teungtang] (v) EN: create a row ; create a disturbance ; make a scene

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
disturbance
disturbances
disturbances

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
disturbance
disturbances

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
风波[fēng bō, ㄈㄥ ㄅㄛ,   /  ] disturbance; crisis; disputes; restlessness #9,731 [Add to Longdo]
骚乱[sāo luàn, ㄙㄠ ㄌㄨㄢˋ,   /  ] disturbance; riot; to create a disturbance #13,188 [Add to Longdo]
骚动[sāo dòng, ㄙㄠ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] disturbance; uproar #20,705 [Add to Longdo]
事端[shì duān, ㄕˋ ㄉㄨㄢ,  ] disturbance; incident #31,111 [Add to Longdo]
扰动[rǎo dòng, ㄖㄠˇ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] disturbance; agitation; turmoil #36,274 [Add to Longdo]
[rǎo, ㄖㄠˇ, / ] disturbance #57,725 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gedächtnisstörung { f } | Gedächtnisstörungen { pl }disturbance of memory | disturbances of memory [Add to Longdo]
Gleichgewichtsstörung { f } | Gleichgewichtsstörungen { pl }disturbance of equilibrium | disturbances of equilibrium [Add to Longdo]
Ruhestörung { f } | öffentliche Ruhestörung { f } [ jur. ] | jdn. wegen Ruhestörung (bei der Polizei) anzeigendisturbance | breach of the peace; disturbance of the peace | to report sb. (to the police) for disturbing of the peace [Add to Longdo]
Störgröße { f }disturbance variable [Add to Longdo]
Störgrößenbeobachtung { f }disturbance observation [Add to Longdo]
Störung { f }; Durcheinanderbringen { n } | Störungen { pl }disturbance | disturbances [Add to Longdo]
Störverhalten { n }disturbance reaction [Add to Longdo]
Herzrhythmusstörung { f } [ med. ]disturbance of the heart rhythm; disturbance of the cardiac rhythm [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
変(P);變(oK)[へん, hen] (adj-na, n) (1) strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy; (2) unexpected; (3) change; (4) incident; disturbance; disaster; accident; (n-pref) (5) (See 変ロ短調) flat (music); (P) #3,335 [Add to Longdo]
妨害(P);妨碍;妨礙[ぼうがい, bougai] (n, vs, adj-no) disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference; (P) #4,667 [Add to Longdo]
騒ぎ[さわぎ, sawagi] (n, n-suf) uproar; disturbance; (P) #12,086 [Add to Longdo]
乱れ[みだれ, midare] (n) disorder; disturbance; unrest; (P) #13,985 [Add to Longdo]
動揺[どうよう, douyou] (n, vs) disturbance; unrest; shaking; trembling; pitching; rolling; oscillation; agitation; excitement; commotion; (P) #14,106 [Add to Longdo]
困惑[こんわく, konwaku] (n, vs) bewilderment; disturbance; (P) #14,737 [Add to Longdo]
動乱[どうらん, douran] (n, vs, adj-no) disturbance; agitation; commotion; upheaval; riot; (P) #18,577 [Add to Longdo]
戦乱[せんらん, senran] (n, adj-no) wars; disturbances #19,970 [Add to Longdo]
ひと騒動;一騒動[ひとそうどう, hitosoudou] (n) disturbance; kerfuffle [Add to Longdo]
意識障害[いしきしょうがい, ishikishougai] (n) disturbance of consciousness [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Disturbance \Dis*turb"ance\, n. [OF. destorbance.]
     1. An interruption of a state of peace or quiet; derangement
        of the regular course of things; disquiet; disorder; as, a
        disturbance of religious exercises; a disturbance of the
        galvanic current.
        [1913 Webster]
  
     2. Confusion of the mind; agitation of the feelings;
        perplexity; uneasiness.
        [1913 Webster]
  
              Any man . . . in a state of disturbance and
              irritation.                           --Burke.
        [1913 Webster]
  
     3. Violent agitation in the body politic; public commotion;
        tumult.
        [1913 Webster]
  
              The disturbance was made to support a general
              accusation against the province.      --Bancroft.
        [1913 Webster]
  
     4. (Law) The hindering or disquieting of a person in the
        lawful and peaceable enjoyment of his right; the
        interruption of a right; as, the disturbance of a
        franchise, of common, of ways, and the like. --Blackstone.
  
     Syn: Tumult; brawl; commotion; turmoil; uproar; hubbub;
          disorder; derangement; confusion; agitation;
          perturbation; annoyance.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  disturbance
      n 1: activity that is a malfunction, intrusion, or interruption;
           "the term `distress' connotes some degree of perturbation
           and emotional upset"; "he looked around for the source of
           the disturbance"; "there was a disturbance of neural
           function" [syn: {perturbation}, {disturbance}]
      2: an unhappy and worried mental state; "there was too much
         anger and disturbance"; "she didn't realize the upset she
         caused me" [syn: {disturbance}, {perturbation}, {upset}]
      3: a disorderly outburst or tumult; "they were amazed by the
         furious disturbance they had caused" [syn: {disturbance},
         {disruption}, {commotion}, {flutter}, {hurly burly}, {to-do},
         {hoo-ha}, {hoo-hah}, {kerfuffle}]
      4: a noisy fight [syn: {affray}, {disturbance}, {fray},
         {ruffle}]
      5: the act of disturbing something or someone; setting something
         in motion
      6: (psychiatry) a psychological disorder of thought or emotion;
         a more neutral term than mental illness [syn: {mental
         disorder}, {mental disturbance}, {disturbance},
         {psychological disorder}, {folie}]
      7: electrical or acoustic activity that can disturb
         communication [syn: {noise}, {interference}, {disturbance}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top