ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

defer

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -defer-, *defer*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
defer(vt) ยืดเวลา, See also: เลื่อนออกไป, ถ่วงเวลา, เหนี่ยวรั้ง, Syn. delay, put off
defer to(phrv) ยอมทำตาม, See also: เชื่อ, คล้อยตาม, Syn. submit to
defer to(phrv) คล้อยตาม, See also: ยอมจำนน, Syn. yield
deferent(adj) ซึ่งอนุโลมได้, See also: เกี่ยวกับการคล้อยตาม, ซึ่งยอมให้ได้
deferred(adj) ยืดเวลา, See also: ยอมผ่อนผัน, ยอมอนุโลม, เลื่อนไปก่อน, Syn. ignore, postpone, waive
deference(n) การเชื่อฟัง, See also: การยอมคล้อยตาม, Syn. submission, yielding
deference(n) การแสดงความเคารพนับถือ, Syn. respect, homage
deferential(adj) ซึ่งแสดงความเคารพ, See also: ยอมเชื่อฟัง, ยอมผ่อนผัน, คล้อยตาม, Syn. obeisant, respectful, submissive

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
defer(ดีเฟอร์') { deferred, deferring, defers } v. คล้อย, อนุโลม, เชื่อตาม, ทำตาม, ยึดเวลา, หน่วงเหนี่ยว, ผลัดผ่อน, ทำให้ล่าช้า, See also: deferable adj. ดูdefer deference n. ดูdefer
deferent(เดฟ'เฟอเรินทฺ) adj. เกี่ยวกับการยอมตาม, เกี่ยวกับการคล้อยตาม, ซึ่งอนุโลม, ซึ่งนำส่ง, เกี่ยวกับการส่งออก, เกี่ยวกับท่อน้ำกาม
deferential(เดฟฟะเริน'เชิล) adj. น่าเคารพนับถือ, ซึ่งอนุโลม
deferment(ดิเฟอร์'เมินทฺ) n. การเลื่อน, การยึดเวลาออกไป, การยกเว้น, การถูกเกณฑ์ทหารชั่วคราว
deferrableadj. ดูdefer
deferral(ดิเฟอ'เริล) n. ดูdefilement
deferred(ดิเฟอร์ดฺ') adj. ซึ่งเลื่อนไป, ซึ่งยึดเวลาออกไป, ซึ่งได้รับยกเว้นไม่ต้องถูกเกณฑ์ทหารชั่วคราว

English-Thai: Nontri Dictionary
defer(vi) คล้อยตาม, ยอมตาม, อนุโลม, เชื่อตาม
defer(vt) ผัดผ่อน, ผัดวันประกันพรุ่ง, เลื่อนไป, ทำให้ล่าช้า
deference(n) การคล้อยตาม, การยอมตาม, การอนุโลม, การเชื่อฟัง, ความเคารพ
deferential(adj) ซึ่งยอมตาม, ซึ่งอนุโลม, ว่าง่าย, นอบน้อม, น่าเคารพ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
deferred accountบัญชีผ่อนจ่าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
deferred addressingการกำหนดเลขที่อยู่แบบประวิง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
deferred annuityเงินรายปีที่เลื่อนการรับ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
deferred debtหนี้ชำระลำดับหลัง [ ดู preferential debt ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
deferred periodระยะรอรับผลประโยชน์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
deferred sentenceการเลื่อนการพิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
defervescenceระยะไข้สร่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
defervescent-ทำให้ไข้สร่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
defervescent stageระยะทุเลา, ระยะไข้สร่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Deferoxamineดีเฟอรอกซามีน [การแพทย์]
Deferred chargeรายจ่ายรอการตัดบัญชี [การบัญชี]
Deferred charge incomeรายได้รอการรับรู้รายได้ [การบัญชี]
Deferred debitค่าใช้จ่ายรอตัดบัญชี, ลูกหนี้รอตัดบัญชี [การบัญชี]
Deferred expenseค่าใช้จ่ายรอดตัดบัญชี [การบัญชี]
Deferred income taxภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี [การบัญชี]
Deferred revenueรายได้รอดการตัดบัญชี [การบัญชี]
Deferred taxภาษีรอชำระ [TU Subject Heading]
Defervesgencesการลดของไข้ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
deferred goodwill(n) ค่าความนิยมรอตัดบัญชี
deferred royalty(n) ค่าลิขสิทธิ์รอตัดบัญชี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Or perhaps I may defer it, till Kitty runs away.หรือบางทีพ่อคงต้องรอต่อไปจนกว่าคิตตี้จะหนีไป Episode #1.5 (1995)
Perhaps you will give me leave to defer your raptures.ถ้าคุณไม่ว่าอะไร ผมขอไม่พูดถึงความทึ่งของคุณอีกนะครับ Pride & Prejudice (2005)
I defer to my attorney.ฉันทำตามทนายของฉัน A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Everyone falls down Around, defers to.เมื่อทุกคนตกอยู่ในสภาพแบบนี้ คนทั่วไปจะยอมรับสารภาพ The Performer (2009)
I would gladly defer to your medical expertise.ผมจะยินดีฟังความเห็นทางการแพทย์ของคุณ Star Trek (2009)
There is a growing fear that without the four Preferiti it defers much authority for any candidate.เช่นประติมากรรมโดย Bernini จะต้องอยู่ในหนึ่งของพวกเขา. และฉันจะต้องกลับไปที่คลังข้อมูล เพื่อค้นหา. Angels & Demons (2009)
Absolutely. I'm no expert. I defer to you, Anthony.แน่นอน ผมไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ Iron Man 2 (2010)
I like to be liked, and because of that, a lot of the ugly stuff I defer to you.ผมชอบที่จะเป็นที่ชื่นชอบ และเพราะอย่างนั้น สิ่งต่างๆที่ผมไม่ชอบ ผมก็ยอมทำตามคุณ The Glamorous Life (2010)
I-I'd like to defer to this week's two unsung heroes, หนูอยากยกหน้าที่ ให้คนที่ไม่ได้ร้อง ในอาทิตย์นี้ Special Education (2010)
I wanted you in motor pool, but I defer to my chief of detectives on those decisions.ฉันอยากให้นายเห็นแก่ส่วนรวม ฉันถ่วงเวลา หัวหน้าฉัน ก่อนตัดสินใจเรื่องนั้นลงไป Samaritan (2010)
Defer your imminent coma.ยืดเวลาออกไปอีกนิด Something Wicked This Fae Comes (2011)
You may defer to the host body's wishes.ร่างกายผู้ให้ยืมอยากให้ด้วยความเต็มใจ

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
deferI defer to your judgement.
deferThe contract provides for a deferred payment over three years.
deferThe payment will be deferred for two years.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ประวิง(v) delay, See also: defer, impede, retard, encumber, detain, prolong, drag out, Syn. หน่วง, ถ่วง, Example: ทนายจำเลยพยายามประวิงความ
การคล้อยตาม(n) deference, See also: conformance, Example: การคล้อยตามความคิดผู้อื่นมากเกินไปทำให้เราไม่เป็นตัวของตัวเอง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การชะลอ[kān chalø] (n) EN: delay ; postponement ; deferring ; procrastination ; retardation
การถวาย[kān thawāi] (n) EN: homage ; obeisance ; curtsy ; deference ; offering  FR: offrande [ f ]
การยืดเวลา[kān yeūt wēlā] (n, exp) EN: deferral ; prolongation ; postponement ; extension
การยืดเวลาการชำระหนี้[kān yeūt wēlā ān chamra nī] (n, exp) EN: deferral of payment
คารวะ[khārawa] (n) EN: respect ; regard ; esteem ; courtesy ; compliment ; reverence ; veneration  FR: respect [ m ] ; déférence [ f ]
เกรงใจ[krēngjai] (x) EN: be considerate ; have deference ; caring for ; be too courteous ; be afraid of offending ; look up with great respect ; give high priority to how another person feels/thinks about sth  FR: montrer de la déférence ; témoigner son respect ; faire preuve de considération ; montrer de la réserve ; craindre de déranger ; craindre d'offenser ; se gêner
เลื่อน[leūoen] (v) EN: postpone ; defer ; put off ; adjourn ; call off  FR: ajourner ; postposer ; différer ; reporter ; remettre ; repousser
เลื่อนเวลา[leūoen wēlā] (v, exp) EN: postpone ; adjourn ; delay ; suspend ; put off ; defer  FR: ajourner ; postposer ; différer ; reporter ; remettre ; repousser
นอบน้อม[nøpnøm] (v) EN: respect ; have respect for   FR: être respectueux ; être déférent
ประวิง[prawing] (v) EN: delay ; use delaying tactics ; defer ; hold back  FR: retarder ; différer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
defer
defers
deferral
deferred
deference
deference
deferment
deferrals
deferring
deferments

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
defer
defers
deferred
deference
deferment
deferring
deferments
deferential
deferentially

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恭敬[gōng jìng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ,  ] deferential; with respect #18,055 [Add to Longdo]
恭顺[gōng shùn, ㄍㄨㄥ ㄕㄨㄣˋ,   /  ] deferent #64,005 [Add to Longdo]
恭敬不如从命[gōng jìng bù rú cōng mìng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ,       /      ] deference is no substitute for obedience (成语 saw); to follow sb's precepts is the sincerest form of respect #83,066 [Add to Longdo]
敬服[jìng fú, ㄐㄧㄥˋ ㄈㄨˊ,  ] deference; esteem; to admire #84,797 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
保留[ほりゅう, horyuu] (n, vs) (1) reserve; putting on hold; deferment; (2) hold (e.g. telephone button); pending; (P) #6,701 [Add to Longdo]
猶予[ゆうよ, yuuyo] (n, vs) postponement; deferment; extension (of time); (P) #11,967 [Add to Longdo]
延べ払い;延払い[のべばらい, nobebarai] (n) deferred payment [Add to Longdo]
延べ払い輸出[のべばらいゆしゅつ, nobebaraiyushutsu] (n) exporting on a deferred-payment basis [Add to Longdo]
延納[えんのう, ennou] (n, vs) deferred payment [Add to Longdo]
鞠躬如;きっきゅう如[きっきゅうじょ;きくきゅうじょ(鞠躬如), kikkyuujo ; kikukyuujo ( mari kyuu jo )] (adj-t, adv-to) deferential; humble; reverent; respectful [Add to Longdo]
強持て;恐持て[こわもて, kowamote] (n) deferential treatment (out of fear) [Add to Longdo]
恭倹[きょうけん, kyouken] (adj-na, n) respectfulness and modesty; deference [Add to Longdo]
繰り延べる;繰延べる[くりのべる, kurinoberu] (v1, vt) to postpone; to defer [Add to Longdo]
繰り下げる;繰下げる[くりさげる, kurisageru] (v1, vt) to defer; to postpone [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
遅延モード[ちえんモード, chien mo-do] deferral mode [Add to Longdo]
遅延更新[ちえんこうしん, chienkoushin] deferred update [Add to Longdo]
遅延処理[ちえんしょり, chienshori] deference [Add to Longdo]
遅延配信[ちえんはいしん, chienhaishin] deferred delivery [Add to Longdo]
遅延配信取消し[ちえんはいしんとりけし, chienhaishintorikeshi] deferred delivery cancellation [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Defer \De*fer"\, v. i.
     To put off; to delay to act; to wait.
     [1913 Webster]
  
           Pius was able to defer and temporize at leisure. --J.
                                                    A. Symonds.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Defer \De*fer"\, v. t. [F. d['e]f['e]rer to pay deference, to
     yield, to bring before a judge, fr. L. deferre to bring down;
     de- + ferre to bear. See {Bear} to support, and cf. {Defer}
     to delay, {Delate}.]
     1. To render or offer. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              Worship deferred to the Virgin.       --Brevint.
        [1913 Webster]
  
     2. To lay before; to submit in a respectful manner; to refer;
        -- with to.
        [1913 Webster]
  
              Hereupon the commissioners . . . deferred the matter
              to the Earl of Northumberland.        --Bacon.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Defer \De*fer"\, v. i.
     To yield deference to the wishes of another; to submit to the
     opinion of another, or to authority; -- with to.
     [1913 Webster]
  
           The house, deferring to legal right, acquiesced.
                                                    --Bancroft.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Defer \De*fer"\, v. t. [imp. & p. p. {Deferred}; p. pr. & vb. n.
     {Deferring}.] [OE. differren, F. diff['e]rer, fr. L. differre
     to delay, bear different ways; dis- + ferre to bear. See
     {Bear} to support, and cf. {Differ}, {Defer} to offer.]
     To put off; to postpone to a future time; to delay the
     execution of; to delay; to withhold.
     [1913 Webster]
  
           Defer the spoil of the city until night. --Shak.
     [1913 Webster]
  
           God . . . will not long defer
           To vindicate the glory of his name.      --Milton.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  defer
      v 1: hold back to a later time; "let's postpone the exam" [syn:
           {postpone}, {prorogue}, {hold over}, {put over}, {table},
           {shelve}, {set back}, {defer}, {remit}, {put off}]
      2: yield to another's wish or opinion; "The government bowed to
         the military pressure" [syn: {submit}, {bow}, {defer},
         {accede}, {give in}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top