มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| confide | (vt) บอกความลับ | confide | (vi) ไว้ใจ, Syn. trust | confide | (vt) ให้ความไว้วางใจ, See also: มอบความรับผิดชอบให้, Syn. entrust, charge, consign | confident | (n) ที่มั่นใจ, See also: ที่แน่นอน, ที่เชื่อใจได้, Syn. assured, certain | confide in | (phrv) บอกความลับกับ, See also: เผยความลับกับ, Syn. take into | confide to | (phrv) มอบความไว้วางใจให้กับ, See also: มอบหมายให้, ส่งมอบให้, Syn. commit to, consign to | confide to | (phrv) บอกความลับกับ, See also: เผยความลับกับ | confidence | (n) ความเป็นเพื่อนที่ไว้ใจได้ | confidence | (n) ความไว้เนื้อเชื่อใจ, Syn. belief, trust, reliance | confidential | (adj) ที่เป็นความลับ |
|
| confide | (คันไฟดฺ') vi., vt. มอบ, ไว้วางใจ, มอบความลับไว้อย่างไว้วางใจ, ปรับทุกข์., See also: confider n., Syn. trust, tell, entrust | confidence | (คอน'ฟิเดินซฺ) n. ความเชื่อถือ, ความมั่นใจ, ความเชื่อมั่นในตัวเอง, ความกล้าได้กล้าเสีย -Phr. (in confidence เป็นความลับ), Syn. trust, reliance, boldness | confidence man | n. คนโกงที่หลอกให้เหยื่อไว้วางใจก่อน, Syn. swindler | confident | (คอน'ฟิเดินทฺ) adj. ซึ่งไว้วางใจ, มั่นใจ, กล้า, กล้าเกินไป. n. คนที่ไว้ใจ, คู่คิด -Conf. confidant | confidential | (คอนฟิเดน'เชิล) adj. ลับ, เป็นที่ไว้วางใจ, ซึ่งแสดงว่าเชื่อถือ., See also: confidentiality, confidentialness n., Syn. honest | self-confident | (เซลฟฺคอน'ฟิเดินทฺ) adj. เชื่อมั่นในตัวเอง, ไว้ใจตัวเอง, มั่นใจ., See also: self-confidence n., Syn. confident |
|
| confide | (vi, vt) เชื่อมั่น, ไว้ใจ, บอกความลับ, ปรับทุกข์ | confidence | (n) ความเชื่อมั่น, ความไว้ใจ, ความเชื่อถือ | confident | (adj) แน่ใจ, มั่นใจ, เชื่อใจ, เชื่อมั่น, ไว้ใจ | confidential | (adj) ลับ, ไว้วางใจ, เป็นที่เชื่อถือ | SELF-self-confidence | (n) ความมั่นใจในตัวเอง, ความเชื่อมั่นในตัวเอง |
| | | | | | มั่นอกมั่นใจ | (adv) confidently, See also: positively, Syn. มั่นใจ, แน่ใจ, Example: เขาตอบอย่างมั่นอกมั่นใจว่าจะไปเรียนต่อที่โรงเรียนนายร้อยตำรวจ | มาดมั่น | (adj) confident, See also: sure, Syn. มั่นใจ, Example: แกพูดด้วยน้ำเสียงมาดมั่น พร้อมกับก้าวเท้าออกไปนอกบ้าน | เอกสารลับ | (n) confidential documents | อย่างมั่นใจ | (adv) surely, See also: confidently, Syn. อย่างแน่ใจ, Example: ผู้เข้าประกวดนางสาวไทยต่างแสดงออก และตอบคำถามกันอย่างมั่นใจ | ลับ | (adj) secret, See also: confidential, hidden, concealed, unrevealed, undisclosed, Ant. เปิดเผย, Example: อั้งยี่ซานเหอเป็นสมาคมลับเก่าแก่มาตั้งแต่โบราณ, Thai Definition: ที่ปกปิดหรือควรปกปิด | มั่นใจ | (adv) confidently, See also: certainly, surely, Syn. มั่นอกมั่นใจ, เชื่อมั่น, แน่ใจ, Example: เขาตอบออกไปอย่างมั่นใจในเหตุผลของตัวเอง, Thai Definition: อย่างเชื่อใจหรือมั่นใจอย่างไม่แปรเปลี่ยน | ไว้เนื้อเชื่อใจ | (v) trust, See also: confide in, have confidence in, Syn. เชื่อใจ, วางใจ, ไว้วางใจ, ไว้ใจ, Example: เมื่อลูกค้าไว้เนื้อเชื่อใจ ทางบริษัทก็เตรียมโกงทันที, Thai Definition: มอบความเชื่อมั่นใจให้ | ไว้วางใจ | (v) trust, See also: confide (in), have confidence in, Syn. ไว้ใจ, เชื่อใจ, วางใจ, ไว้เนื้อเชื่อใจ, Example: สังคมของเราทุกวันนี้ เราไม่สามารถจะไว้วางใจใครได้, Thai Definition: มอบความเชื่อมั่นใจให้ | ราชการลับ | (n) confidential affair, Example: เขาเอาเงินสืบราชการลับมาเป็นอาณาประโยชน์ของเขาเอง | ปรับทุกข์ | (v) confide, See also: unburden, tell one's troubles, recount one's tale of woe, Syn. บอกเล่าความทุกข์, พรรณนาความทุกข์, Example: เพราะเขาเป็นคนใจดีเพื่อนๆ จึงชอบมาปรับทุกข์กับเขาเสมอ |
| เชื่อใจ | [cheūajai] (v) EN: believe in ; have faith (in someone) ; trust ; confide ; have confidence in FR: avoir confiance (en) ; croire ; avoir foi (en) ; faire confiance (à) | เชื่อใจได้ | [cheūajai dāi] (v, exp) EN: trust ; believe in ; have confidence in ; have faith in ; rely on ; count on ; bank on FR: compter sur | เชื่อมั่น | [cheūaman] (v) EN: firmly believe ; strongly believe ; trust in ; have confidence ; be confident ; believe in FR: être confiant ; être convaincu | เชื่อมั่นในตัวเอง | [cheūaman nai tūa-ēng] (adj) EN: self-confident FR: confiant en soi | เชื่อถือ | [cheūatheū] (v) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; respect ; admire ; look up to ; believe FR: croire en ; avoir foi en | ได้ใจ | [dāijai] (v) EN: become conceited ; be encouraged ; be overbold ; be conceited ; be overconfident ; become haughty FR: se sentir encouragé | เอกสารลับ | [ēkkasān lap] (n, exp) EN: confidential documents ; classified documents FR: document confidentiel [ m ] ; document secret [ m ] | เอกสารปกปิด | [ēkkasān pokpit] (n, exp) EN: concealed documents ; confidential papers FR: document secret [ m ] ; document confidentiel [ m ] | ฝาก | [fāk] (v) EN: commit ; consign ; deposit ; entrust ; place under the care of ; leave ; confide FR: déposer ; confier ; remettre | กำเริบ | [kamroēp] (v) EN: mutiny ; be insolent ; be intense ; insubordinate ; run wild ; take liberties ; be overconfident FR: s'enhardir |
| | | | 信頼 | [しんらい, shinrai] (n, vs) reliance; trust; faith; confidence; (P) #1,096 [Add to Longdo] | 信用 | [しんよう, shinyou] (n, vs) confidence; dependence; credit; faith; reliance; belief; credence; (P) #5,335 [Add to Longdo] | 自信 | [じしん, jishin] (n, vs) self-confidence; confidence (in oneself); (P) #7,296 [Add to Longdo] | 確信 | [かくしん, kakushin] (n, vs) conviction; belief; confidence; (P) #9,839 [Add to Longdo] | 信任 | [しんにん, shinnin] (n, vs) trust; confidence; credence; (P) #10,392 [Add to Longdo] | 信じる | [しんじる, shinjiru] (v1, vt) to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in; (P) #13,802 [Add to Longdo] | 堂々(P);堂堂 | [どうどう, doudou] (adj-t, adv-to) (1) magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately; (2) fair; square; open; (adv-to) (3) grandly; boldly; confidently; (4) fairly; squarely; (5) unreservedly; without apology; without hesitation; (P) #14,371 [Add to Longdo] | 許す(P);赦す;聴す | [ゆるす, yurusu] (v5s, vt) (1) to permit; to allow; to approve; (2) to exempt (from fine); to excuse (from); to pardon; to forgive; to release; to let off; (3) to confide in; (4) to give up; to yield; (P) #16,147 [Add to Longdo] | なのだ;なんだ;なのです;なんです | [nanoda ; nanda ; nanodesu ; nandesu] (aux) it is assuredly that ...; can say with confidence that ... [Add to Longdo] | なのである | [nanodearu] (aux) (See なのだ) it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is... [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Confide \Con*fide"\, v. i. [imp. & p. p. {Confided}; p. pr. &
vb. n. {Confiding}.] [L. confidere; con- + fidere to trust.
See {Faith}, and cf. {Affiance}.]
To put faith (in); to repose confidence; to trust; -- usually
followed by in; as, the prince confides in his ministers.
[1913 Webster]
By thy command I rise or fall,
In thy protection I confide. --Byron.
[1913 Webster]
Judge before friendships, then confide till death.
--Young.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Confide \Con*fide"\, v. t.
To intrust; to give in charge; to commit to one's keeping; --
followed by to.
[1913 Webster]
Congress may . . . confide to the Circuit jurisdiction
of all offenses against the United States. --Story.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
confide
v 1: reveal in private; tell confidentially
2: confer a trust upon; "The messenger was entrusted with the
general's secret"; "I commit my soul to God" [syn: {entrust},
{intrust}, {trust}, {confide}, {commit}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |