ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

chant

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -chant-, *chant*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chant(n) การร้องเพลง
chant(vi) ท่องบทสวดเป็นทำนอง, Syn. cantillate, intone, intonate
chant(n) ทำนองเสียงระดับเดียว, Syn. monotone
chant(vi) พูดด้วยทำนองเสียงระดับเดียว
chant(n) เพลงที่ใช้ร้องในโบสถ์, See also: เพลงสวดมนต์, Syn. religious song
chant(vi) ร้องเพลง, See also: สวดมนต์, Syn. sing, intone
Chanthaburi(n) จังหวัดจันทบุรี
Chanthaburi(n) จันทบุรี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chant(ชานทฺ) n. เพลง, การร้องเพลง, การท่อง, การสวดมนต์, ท่วงทำนองการร้องเพลง -vt.ร้องเพลง, ร้องสวดมนต์, สรรเสริญ, ชม, See also: chantingly adv.
chanteuse(ชานทูส') n. นักร้องหญิง
chantress(ชาน'เทรส) n. นักร้องหญิง
chantry(ชาน'ทรี) n. ปัจจัยที่ถวายพระ, โบสถ์เล็ก ๆ ในสังกัด
couchant(เคา'เชินทฺ) n. ซึ่งนอนลง, ซึ่งหมอบอยู่
disenchant(ดิสเอนชานทฺ') vt. แก้เสน่ห์, ทำให้หลุดพ้นจากการถูกผีสิง, ทำให้ไม่เพ้อฝัน, ทำให้พ้นอาการประสาทหลอน., See also: disenchantment n. ดูdisenchant, Syn. disillusion
enchantvt. ทำให้ลุ่มหลง, ทำให้หลงใหล, ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้ปลื้มปิติ, มีเสน่ห์, Syn. bind
enchantingadj. มีเสน่ห์, ซึ่งทำให้หลงใหล
enchantmentn. การทำให้หลงใหล, เสน่ห์, สิ่งที่ทำให้หลงใหล, Syn. spell, magic
enchantressn. ผู้หญิงทำให้คนลุ่มหลง, หญิงที่มีเสน่ห์, แม่มด

English-Thai: Nontri Dictionary
chant(n) การร้องเพลงในศาสนา, การสวดมนต์
chant(vi) ร้องเพลง, สวดมนต์
chantry(n) ปัจจัยถวายพระในการบังสุกุล
couchant(adj) ซึ่งหมอบอยู่, ซึ่งนอนลง
disenchant(vt) แก้เสน่ห์, ถอนเสน่ห์, บอกให้รู้ความจริง
enchant(vt) ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้ลุ่มหลง, ทำให้หลงใหล, ทำให้เบิกบาน, ทำให้ปลื้มปีติ
enchanter(n) ผู้วิเศษ, หมอเสน่ห์
enchantment(n) การสาป, เสน่ห์, ความลุ่มหลง, ความหลงเสน่ห์
enchantress(n) หญิงเจ้าเสน่ห์, แม่มด
merchant(adj) เกี่ยวกับธุรกิจ, เกี่ยวกับพาณิชย์, เกี่ยวกับการค้า

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Chantsเพลงสวด [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chant for him now. He's dead. I got him.สวดมนต์สำหรับเขาตอนนี้ เขาตาย ลิตรเขาได้ Bloodsport (1988)
He'd pair them off and they'd all sit on the floor, back-to-back with locked arms, and they'd pull against each other and chant things.เขาจับคู่กันแล้วก็นั่งลงบนพื้น หันหลังชนกัน เอาแขนล็อคกันไว้ แล้วก็เริ่มออกแรงดึงกันและกัน แล้วก็เริ่มท่องบทสวด Hope Springs (2003)
This voice... This chant coming towards me...เสียงนี้ เสียงร้องสะดุดใจฉัน March of the Penguins (2005)
[ tribe chants and screams ][ คนป่าร้อง ] Surf's Up (2007)
HE CHANTS Hierste thaet cicen sona... ..and a new queen for all here in Camelot.Hierste thaet cicen sona... และจะมีราชินีใหม่สำหรับพวกเรา ทั้งหมดที่นี่ในคาเมลอท Beauty and the Beast (2009)
Yet the crowd chants "spartacus".แต่ผู้คนกลับร้องเรียกสปาตาคัส Great and Unfortunate Things (2010)
Usually in movies, people get hit by lightning or they say a chant or spell together or maybe they have some secret jewel.เมื่อมันเกิดขึ้นในหนังที่ตัวละครโดนฟ้าผ่า มีใครพูดแปลกๆกับคุณมั้ย หรือ.. Episode #1.6 (2010)
Do not like the chant is not marriedถ้าเจ้าไม่ชอบหน้าเขา ก็ไม่ต้องแต่ง 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Oh, shut up and make up a new chant already!หุบปาก แล้วไปแต่งบทสวดใหม่ซะไป You Smell Like Dinner (2011)
Tesso will need to perform the chant so doing will funnel all the sexual energy from a large group of revelers to Zael.Tessoจะต้องดำเนินการสวดมนต์ so doing will funnel all the sexual energy from a large group of revelers to Zael. Something Wicked This Fae Comes (2011)
Go chant your sutras!มันจะสำคัญอะไร? The Sorcerer and the White Snake (2011)
I'm going to apply the stuff that Adam and I made and then we'll do the chant together.ฉันจะใช้ยาที่ อดัมกับฉันทำขึ้นมา และเราจะช่วยกัน ร่ายมนต์ Heather (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
chantI carried the heavy bags back from the store chanting yo-hee-ho all the way home.
chantI expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ร้อง(v) sing, See also: chant, carol, croon, yodle, Syn. ร้องเพลง, ขับร้อง, Example: ละครดึกดำบรรพ์นั้นต้องร้องเอง, Thai Definition: เปล่งเสียงเป็นทำนองต่างๆ
วิษณุเวท(n) chant in praise of Vishnu, See also: glorifying prayer for Vishnu, Syn. วิษณุมนตร์, Thai Definition: มนตร์สรรเสริญพระนารายณ์, Notes: (สันสกฤต)
สังคายนา(n) chanting in unison, Thai Definition: การสวดมนต์โดยพร้อมเพรียงกัน
เดินคาถา(v) chant continuously, See also: recite the text of prayer, Syn. ท่องคาถา, สวดคาถา, Example: หลวงปู่กำลังเดินคาถาอยู่บนธรรมาสน์, Thai Definition: ว่าคาถาในเทศน์มหาชาติเรื่อยไป
เจริญ(v) recite a prayer, See also: chant, pray, Syn. สวด, สาธยาย, Example: เขานิมนต์พระสงฆ์มาเจริญพระพุทธมนต์ในงานขึ้นบ้านใหม่
การสวดมนต์(n) prayer, See also: chant, Syn. การสวดภาวนา, การท่องมนต์, การสวดคาถา, การท่องคาถา, การภาวนา, Example: การสวดมนต์ การตักบาตรทำบุญเป็นประเพณีที่ดีงามของสังคมไทยเพราะช่วยชะล้างการติดอบายมุขต่างๆ
การเสก(n) chanting an incantation, See also: pronouncing an incantation, Syn. การปลุกเสก, การสวดคาถา, การท่องคาถา, การท่องมนต์, การร่ายมนต์, Thai Definition: การร่ายมนตร์เพื่อทำให้ศักดิ์สิทธิ์
จันทบุรี(n) Chanthaburi, Syn. เมืองจันท์, Example: นายไตรภพ อินทร์อ่อนเยาวชนคนเก่งมาจากจังหวัดจันทบุรี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาคม[ākhom] (n) EN: magic ; charm ; spell ; enchantment ; incantation  FR: parole magique [ f ] ; incantation [ f ]
อร่อยจัง[arøi jang] (x) EN: very good ; delicious ; yummy  FR: très bon ; délicieux ; succulent ; savoureux ; appétissant ; alléchant
ใบมีด[bai mīt] (n, exp) EN: blade  FR: lame [ f ] ; tranchant [ m ]
ชื่น[cheūn] (adj) EN: cheerful ; happy ; merry ; joyful ; delighted ; glad ; cheering ; pleased ; cheering ; refreshing  FR: content ; heureux ; enchanté ; gai ; enjoué ; ravi ; jovial ; réjoui ; joyeux ; agréable ; plaisant ; réjouissant
ชื่นใจ[cheūnjai] (adj) EN: glad ; delighted  FR: ravi ; enchanté
โฉด[chōt] (adj) EN: mad ; bad ; evil ; wicked ; extremely evil ; absolutely vicious  FR: méchant ; mauvais
ชั่ว[chūa] (adj) EN: bad ; evil ; ill ; wicked ; mean  FR: méchant ; mauvais ; malade
ชั่วร้าย[chūarāi] (adj) EN: wicked ; bad ; low ; evil ; sinful  FR: méchant ; malveillant
ดีใจ[dījai] (adj) EN: happy ; glad ; pleased ; in high spirits ; delighted ; joyous  FR: content ; heureux ; enchanté ; ravi ; satisfait
ดีใจมาก[dījai māk] (adj) FR: très heureux ; enchanté

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
chant
chants
chantal
chanted
chanting
chantilly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
chant
chants
chanted
chanting

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
歌谣[gē yáo, ㄍㄜ ㄧㄠˊ, 歌 谣 / 歌 謠] chant #22,329 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gesang { m } | Gesänge { pl }chant | chants [Add to Longdo]
Kirchenlied { n } | Kirchenlieder { pl }chant | chants [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
chanter(vi) ร้องเพลง
chanteur(n) |m, f -euse| นักร้อง
chanteur d'opéra(n) |m| นักร้องเพลงโอเปร่า
chantier(n) |m| จุดก่อสร้าง, บริเวณที่มีการก่อสร้าง
enchanté(adj) |-e| ยินดีที่ได้รู้จัก
être en chantier(phrase) กำลังอยู่ในช่วงก่อสร้าง

Japanese-English: EDICT Dictionary
店[てん, ten] (n) (1) (abbr) (See 御店) merchant's home; (2) (See 店子) rented home; (3) (orig. meaning, also written as 棚) (See 店棚) store; shop #497 [Add to Longdo]
行[こう, kou] (n, n-suf) (1) going; travelling (traveling); (2) type of classical Chinese verse (usu. an epic); (3) (arch) district (of similar merchants); guild; (suf, pref) (4) bank #873 [Add to Longdo]
業者[ぎょうしゃ, gyousha] (n) (1) trader; merchant; (2) manufacturer; contractor; (P) #3,734 [Add to Longdo]
コール[ko-ru] (n, vs) (1) (telephone) call; (telephone) ring; (n) (2) shout; call; chant; (3) (abbr) (See コールローン, コールマネー) call loan (e.g. 30-day call); call money; (4) coal; (adj-f) (5) (ksb #4,992 [Add to Longdo]
商人[しょうにん(P);あきんど;あきうど;あきゅうど;あきびと, shounin (P); akindo ; akiudo ; akyuudo ; akibito] (n, adj-no) trader; shopkeeper; merchant; (P) #5,103 [Add to Longdo]
ちゃんと[chanto] (adv, n, vs) perfectly; properly; exactly; (P) #6,166 [Add to Longdo]
声明;聲明[しょうみょう, shoumyou] (n) (1) (See 五明) sabdavidya (ancient Indian linguistic and grammatical studies); (2) { Buddh } chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese) #7,548 [Add to Longdo]
商船[しょうせん, shousen] (n) merchant ship #9,905 [Add to Longdo]
唱える[となえる, tonaeru] (v1, vt) (1) to recite; to chant; (2) to cry; to yell; to shout; (3) to advocate; to advance; to preach; to insist; (P) #14,541 [Add to Longdo]
聖歌[せいか, seika] (n, adj-no) hymn; chant; sacred song #17,797 [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Chant \Chant\, v. i.
     1. To make melody with the voice; to sing. "Chant to the
        sound of the viol." --Amos vi. 5.
        [1913 Webster]
  
     2. (Mus.) To sing, as in reciting a chant.
        [1913 Webster]
  
     {To chant horses} or {To chaunt horses}, to sing their
        praise; to overpraise; to cheat in selling. See
        {Chaunter}. --Thackeray.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Chant \Chant\, n. [F. chant, fr. L. cantus singing, song, fr.
     canere to sing. See {Chant}, v. t.]
     1. Song; melody.
        [1913 Webster]
  
     2. (Mus.) A short and simple melody, divided into two parts
        by double bars, to which unmetrical psalms, etc., are sung
        or recited. It is the most ancient form of choral music.
        [1913 Webster]
  
     3. A psalm, etc., arranged for chanting.
        [1913 Webster]
  
     4. Twang; manner of speaking; a canting tone. [R.]
        [1913 Webster]
  
              His strange face, his strange chant.  --Macaulay.
        [1913 Webster]
  
     {Ambrosian chant}, See under {Ambrosian}.
  
     {Chant royal} [F.], in old French poetry, a poem containing
        five strophes of eleven lines each, and a concluding
        stanza. -- each of these six parts ending with a common
        refrain.
  
     {Gregorian chant}. See under {Gregorian}.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Chant \Chant\, v. t. [imp. & p. p. {Chanted}; p. pr. & vb. n.
     {Chanting}.] [F. chanter, fr. L. cantare, intens. of canere
     to sing. Cf. {Cant} affected speaking, and see {Hen}.]
     1. To utter with a melodious voice; to sing.
        [1913 Webster]
  
              The cheerful birds . . . do chant sweet music.
                                                    --Spenser.
        [1913 Webster]
  
     2. To celebrate in song.
        [1913 Webster]
  
              The poets chant in the theaters.      --Bramhall.
        [1913 Webster]
  
     3. (Mus.) To sing or recite after the manner of a chant, or
        to a tune called a chant.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  chant
      n 1: a repetitive song in which as many syllables as necessary
           are assigned to a single tone
      v 1: recite with musical intonation; recite as a chant or a
           psalm; "The rabbi chanted a prayer" [syn: {chant},
           {intone}, {intonate}, {cantillate}]
      2: utter monotonously and repetitively and rhythmically; "The
         students chanted the same slogan over and over again" [syn:
         {tone}, {chant}, {intone}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top