ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

carte blanche

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -carte blanche-, *carte blanche*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
carte blanche(n) การมีอิสระที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
carte blanche (Fr.)การให้อำนาจเต็ม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't know if we should have given her carte blanche on changing the windows.ฉันไม่แน่ใจว่าจะให้เธอจัดการ เรื่องหน้าต่างเองดีไหม Ilsa Pucci (2010)
You have carte blanche to excavate every nook and cranny.พวกนายมีอิสระที่จะค้นทุกซอกทุกมุม Reckoning (2012)
Loving someone does not give you carte blanche to treat them badly.การที่หนูรักใครสักคน ไม่ได้หมายถึงหนูมี อิสระที่จะทำสิ่งที่ไม่ดีนะ The Friend in Need (2013)
Okay, we have carte blanche to track this son of a bitch down.เราได้งบไม่จำกัด ไล่ล่าไอ้เลวนี่ xXx: Return of Xander Cage (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อำนาจเต็ม[amnāt tem] (n, exp) EN: proxy in blank ; carte blanche  FR: carte blanche [ f ]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
carte blanche

Japanese-English: EDICT Dictionary
白紙委任[はくしいにん, hakushiinin] (n, vs) carte blanche; blank check; unconditional authority [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Carte blanche \Carte` blanche"\ [F., fr. OF. carte paper +
     -blanc, blanche, white. See 1st {Card}.]
     A blank paper, with a person's signature, etc., at the
     bottom, given to another person, with permission to
     superscribe what conditions he pleases. Hence: Unconditional
     terms; unlimited authority.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  carte blanche
      n 1: complete freedom or authority to act

From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:

  carte blanche /kɑrtəblɑnʃ/
   1. elbow‐room
   2. blankcheque; carteblanche

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top