ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

cage

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -cage-, *cage*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cage(n) กรง, Syn. pen, enclosure
cagey(adj) ที่ไม่ต้องการเปิดเผย (คำไม่เป็นทางการ), See also: ที่ไม่ต้องการให้ผู้อื่นรู้ข้อมูลบางอย่าง, Syn. secretive
cagey(sl) คนสุขุม, See also: คนรอบคอบ
cage in(phrv) เอาใส่กรง, See also: ใส่กรง, จับขังกรง
cage in(phrv) จำกัดเสรีภาพ (มักใช้รูป passive voice)
cage up(phrv) เอาใส่กรง, See also: ใส่กรง, จับขังกรง
cage up(phrv) จำกัดเสรีภาพ (มักใช้รูป passive voice)
cageling(n) กรงนก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cage(เคจฺ) { caged, caging, cages } n. กรง, กรงนก, คุก, ที่คุมขัง, ที่กักขัง, โครง, โครงกระดูก, โครงเหล็กค้ำปืน vt. ใส่ในกรง
boscage(บอส'คิจ) n. พุ่มไม้, ป่าละเมาะ
encage(เอนเคจฺ') vt. ขัง, ขังไว้, Syn. imprison
uncage(อัน'เคจฺ) vt. ปล่อยออกจากกรง

English-Thai: Nontri Dictionary
cage(n) กรง, ที่คุมขัง, ที่กักขัง
cage(vt) คุมขัง, ใส่กรง, ขังกรง, กักขัง
birdcage(n) กรงนก

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cagesกรง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In cages so designed that inmates could neither stand nor lie down, men and women were methodically tortured for days on end.ในกรงขังถูกสร้างเอาไว้ ไม่ให้นักโทษสามารถยืน หรือ นอนได้ นักโทษทั้งหญิงและชาย ล้วนแล้วแต่ถูกทรมานจนตาย Night and Fog (1956)
The left arm, head, the shoulders, sternum and portions of the rib cage are intact.เเขนช้าย หัวเเละหัวไหส่ทั้งสองข้าง กระดูกหน้าอกเเละซี่โครงยังอยู่ครบ Jaws (1975)
Cage goes in the water? You go in the water? Shark's in the water.เเล้วกรงก็อยู่ในนํ้า ก็เท่ากับคุณอยู่ในนํ้า ฉลามก็อยู่ในนํ้า Jaws (1975)
That shark will rip that cage to pieces.- ฉลามนั่นจะฉีกกรงเป็นชิ้นๆ Jaws (1975)
I was just explaining... the ornithological cage here.กรงปักษาที่นี่ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Before that time, I was a pet of my master Yoshi mimicking his movements from my cage and learning the secret art of ninja.ก่อนที่เวลานั้นผมเป็นสัตว์เลี้ยงของโยชิโทของฉัน ... ... เลียนแบบการเคลื่อนไหวของเขาออกจากกรงของฉัน ... ... และการเรียนรู้ศิลปะความลับของนินจา Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Many years ago I lived in Japan a pet of my master, Yoshi mimicking his movements from my cage and learning the mysterious art of Ninjitsu for Yoshi was one of Japars finest shadow warriors.หลายปีมาแล้ว ... ... ฉันอาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น ... ... สัตว์เลี้ยงของนายโยชิของฉัน ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Saki wasted no words, and during the struggle my cage was broken.Saki เสี​​ยไม่มีคำพูดและในระหว่างการต่อสู้ ... ... กรงของฉันถูกหัก Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Lock him in a cage and then throw away the keyขังเค้าไว้ในกรง แล้วโยนกุญแจทิ้งไปซะ The Nightmare Before Christmas (1993)
It was like some beautiful bird flapped into our drab little cage and made those walls dissolve away.มันเป็นเหมือนบางนกสวยงามกระพือเข้าไปในกรงเล็ก ๆ ของเราสดใส และทำให้กำแพงเหล่านั้นละลายออกไป The Shawshank Redemption (1994)
Someone who divides their time, fairly evenly, between batting cages and bars.ใช่ คนที่ทำอยู่ 2 อย่าง ไม่ไปสนามเบสบอล ก็ไปบาร์ Good Will Hunting (1997)
This is the cage of your own making which keeps you trapped and pacing about in the smallest space forever.นี่คือกรงที่คุณเป็นเจ้าของ ด้วยกับดักและฝีก้าวด้วย ที่ว่างเล็กที่สุดตลอดกาล eXistenZ (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cageDo you hear the bird singing in the cage?
cageHe opened the cage and set the birds free.
cageHe opened the cages.
cageHe thought that it was like a cage.
cageIf a tiger should come out of the cage, what would you do?
cageI found the cage empty.
cageI had scarcely opened the cage when the canary flew out.
cageLions are in the cage.
cagePlease see that the birds in the cage get water and food every day.
cagePut the animals into a cage.
cageShe hung the cage from the eaves.
cageShe set the bird free from the cage.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กรงขัง(n) cage, See also: enclosure, pen, pound, coop, Syn. กรง, Example: เด็กน้อยจับกระต่ายสีขาวตัวนั้นออกจากกรงขัง แล้วใช้เชือกผูกคอวิ่งไล่จับมันเล่นไปรอบๆ บริเวณสนามหญ้า, Thai Definition: กรงสำหรับใช้ขังสัตว์
กรง(n) cage, See also: coop, Example: ชาวบ้านบางคนมีอาชีพจับนกไปขาย โดยนำไปใส่กรงเล็กๆ กรงละ 2-3 ตัว, Count Unit: ใบ, ลูก, กรง, Thai Definition: สิ่งที่ทำเป็นซี่ๆ สำหรับขังนกเป็นต้น ตั้งอยู่กับที่หรือยกไปได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บึง[beung] (n) EN: swamp ; marsh  FR: marais [ m ] ; marécage [ m ]
ชายเลน[chāilēn] (n, exp) EN: muddy coast ; muddy bank ; wetlands ; bog ; marshland  FR: marécage [ m ] ; zone humide [ f ]
ให้กินหญ้า[hai kin yā] (v, exp) FR: pacager
หีบไม้[hīp māi] (x) EN: crate (wooden)  FR: caisse en bois [ f ] ; cageot [ m ]
การถอดรหัสพันธุกรรมมนุษย์[kān thøtrahat phanthukam manut] (n, exp) FR: séquençage du génome humain [ m ]
ขัง[khang] (v) EN: hold ; confine ; shut up ; shut in ; imprison ; incarcerate ; cage ; lock up  FR: enfermer ; incarcérer ; confiner
กรง[krong] (n) EN: cage ; coop  FR: cage [ f ]
กรงไ่ก่[krong kai] (n, exp) EN: chicken cage ; chicken coop  FR: cage à poule [ f ]
กรงขัง[krongkhang] (n) EN: cage  FR: cage [ f ]
กรงนก[krong nok] (n, exp) EN: birdcage ; cage  FR: cage (à oiseaux) [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
cage
caged
cages
cagey
cage's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
cage
caged
cages
cagey

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
笼子[lóng zi, ㄌㄨㄥˊ ㄗ˙, 笼 子 / 籠 子] cage; coop; basket; container #18,613 [Add to Longdo]
柙[xiá, ㄒㄧㄚˊ, 柙] cage; pen; scabbard #60,598 [Add to Longdo]
蝈蝈笼[guō guō lóng, ㄍㄨㄛ ㄍㄨㄛ ㄌㄨㄥˊ, 蝈 蝈 笼 / 蟈 蟈 籠] cage for singing cicada [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Käfig { m } | Käfige { pl }cage | cages [Add to Longdo]
Käfigmutter { f }cage nut [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
籠(P);篭(P)[かご, kago] (n) (uk) basket (shopping, etc.); hamper; cage; (P) #6,294 [Add to Longdo]
カードケージ[ka-doke-ji] (n) { comp } card cage [Add to Longdo]
カードケージの突出部[カードケージのとっしゅつぶ, ka-doke-ji notosshutsubu] (n) { comp } card cage extrusion [Add to Longdo]
ケージ[ke-ji] (n) cage; (P) [Add to Longdo]
バッティングケージ[batteinguke-ji] (n) batting cage [Add to Longdo]
バッティングセンター;バッティング・センター;バッテイングセンター;バッテイング・センター[batteingusenta-; batteingu . senta-; batteingusenta-; batteingu . senta-] (n) batting center; batting centre; batting cage [Add to Longdo]
ファラデーの籠[ファラデーのかご, farade-nokago] (n) Faraday cage [Add to Longdo]
見世女郎[みせじょろう, misejorou] (n) low-class prostitute who was kept in a sort of cage at the front of the establishment (Edo period) [Add to Longdo]
飼い鳥;飼鳥[かいどり, kaidori] (n) pet bird; cage bird [Add to Longdo]
虫かご;虫籠;虫篭(iK)[むしかご, mushikago] (n) insect cage [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
カードケージ[かーどけーじ, ka-doke-ji] card cage [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Cage \Cage\, n. [F. cage, fr. L. cavea cavity, cage, fr. cavus
     hollow. Cf. {Cave}, n., {Cajole}, {Gabion}.]
     [1913 Webster]
     1. A box or inclosure, wholly or partly of openwork, in wood
        or metal, used for confining birds or other animals.
        [1913 Webster]
  
              In his cage, like parrot fine and gay. --Cowper.
        [1913 Webster]
  
     2. A place of confinement for malefactors --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Stone walls do not a prison make,
              Nor iron bars a cage.                 --Lovelace.
        [1913 Webster]
  
     3. (Carp.) An outer framework of timber, inclosing something
        within it; as, the cage of a staircase. --Gwilt.
        [1913 Webster]
  
     4. (Mach.)
        (a) A skeleton frame to limit the motion of a loose piece,
            as a ball valve.
        (b) A wirework strainer, used in connection with pumps and
            pipes.
            [1913 Webster]
  
     5. The box, bucket, or inclosed platform of a lift or
        elevator; a cagelike structure moving in a shaft.
        [1913 Webster]
  
     6. (Mining) The drum on which the rope is wound in a hoisting
        whim.
        [1913 Webster]
  
     7. (Baseball) The catcher's wire mask.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Cage \Cage\ (k[=a]j), v. i. [imp. & p. p. {Caged} (k[=a]jd); p.
     pr. & vb. n. {Caging}.]
     To confine in, or as in, a cage; to shut up or confine.
     "Caged and starved to death." --Cowper.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  cage
      n 1: an enclosure made or wire or metal bars in which birds or
           animals can be kept [syn: {cage}, {coop}]
      2: something that restricts freedom as a cage restricts movement
      3: United States composer of avant-garde music (1912-1992) [syn:
         {Cage}, {John Cage}, {John Milton Cage Jr.}]
      4: the net that is the goal in ice hockey
      5: a movable screen placed behind home base to catch balls
         during batting practice [syn: {batting cage}, {cage}]
      v 1: confine in a cage; "The animal was caged" [syn: {cage},
           {cage in}]

From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:

  cage /kaʒ/ 
   cage

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top