ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ausgehändigt

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ausgehändigt-, *ausgehändigt*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ausgehändigthanded over [Add to Longdo]
abgeben; aushändigen | abgebend; aushändigend | abgegeben; ausgehändigt | er/sie gibt ab | ich/er/sie gab ab | er/sie hat/hatte abgegebento hand over; to hand in; to give in | handing over | handed over | he/she hands over | I/he/she handed over | he/she has/had handed over [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just wanted to thank you for turning over that vampire Enzo to me.Wollte mich nur bei dir bedanken, dass du mir diesen Vampir Enzo ausgehändigt hast. The World Has Turned and Left Me Here (2014)
The League wants Sara's killer handed over in the next 48 hours.Die League will, dass Saras Killer innerhalb der nächsten 48 Stunden ausgehändigt wird. The Climb (2014)
He abandoned his brother, turned me over to a vampire hunter, and he hurt the one girl who can honestly do no wrong.Er hat seinen Bruder im Stich gelassen, mich einem Vampirjäger ausgehändigt und dem einen Mädchen wehgetan, die offensichtlich keinem ein Unrecht geschehen lassen kann. I Alone (2014)
Word is Hornigold arrested her, handed her over to the Navy.Man erzählt, Hornigold hat sie gepackt und der Marine ausgehändigt. XVIII. (2015)
You handed my file off to Chandler.- Du hast Chandler meine Akte ausgehändigt. Chapter Two: Lost Light (2015)
I will not see my daughter handed over like the spoils of some war.Ich werde es nicht zulassen, dass meine Tochter wie Kriegsbeute ausgehändigt wird. Fire with Fire (2015)
I know, not when I killed Sara, but when I traded Malcolm to the League, when I let him into my life, Nicht als ich Sara getötet habe, ich weiß, aber als ich Malcolm der League ausgehändigt habe, Nanda Parbat (2015)
Why would I protect Malcolm when I turned him over to you?- Warum sollte ich Malcolm beschützen, wenn ich ihn dir ausgehändigt habe? The Offer (2015)
Now, you'll all be given sunglasses and uniforms to give the prisoners a sense of a unified, singular authority.Jetzt werden Ihnen allen Sonnenbrillen und Uniformen ausgehändigt. So haben die Häftlinge den Eindruck einer vereinten, einzelnen Instanz. The Stanford Prison Experiment (2015)
Someone you do not know... Who knows where that flash drive is, and I will make sure that as soon as anything happens to me, it gets turned over to the FBI.jemanden, den Sie nicht kennen, der weiß, wo sich dieser USB-Stick befindet und ich werde sicherstellen, dass sobald mir etwas zustößt, er an das FBI ausgehändigt wird. The Deal (2015)
We have eight hours before that money is supposed to be delivered, or Zoe's life is over.Wir haben acht Stunden, bevor das Geld ausgehändigt werden soll, andernfalls stirbt Zoe. Going South (2015)
I'd take the money and hand them a key and try not to think about what was happening upstairs.Ich hätte das Geld genommen und ihnen den Schlüssel ausgehändigt, versucht, nicht darüber nachzudenken, was dort oben passieren würde. She Wants Revenge (2015)
Your power is totally unchecked, and I've just handed you the power to kill me.Deine Macht ist völlig unkontrolliert und ich habe dir die Macht, mich zu töten, ausgehändigt. Nimue (2015)
It was turned over to the Bureau a few minutes ago.Es wurde dem Bureau vor einigen Minuten ausgehändigt. Zal Bin Hasaan (No. 31) (2015)
Weapon issued.Waffe ausgehändigt. Ratchet & Clank (2016)
I thought I made myself clear. I wanted him turned over to me.Ich hatte doch deutlich gesagt, dass er mir ausgehändigt werden soll. The Jungle Book (2016)
An armed assault on its body has potential risks. Namely the release of radioactive materials into the surrounding region.Wie in der ausgehändigten Vorlage aufgeführt, besteht ein gewisses Risiko, dass bei einem Angriff radioaktive Substanzen aus seinem Körper austreten. Shin Godzilla (2016)
If you're wrong, we've just surrendered our most valuable prisoner.Wenn Ihr falsch liegt, haben wir gerade unseren wertvollsten Gefangenen ausgehändigt. No One (2016)
This massive 334-page document, which does not yet disclose the final verdict, is studiously even-handed.Dieses massive 334-seitige Dokument, Die das endgültige Urteil noch nicht bekannt gibt, Ist sorgfältig ausgehändigt. Denial (2016)
Second, you've each been given a non-disclosure agreement to sign.-Zweitens wurde Ihnen eine Verschwiegenheitserklärung ausgehändigt. Double Indecency (2016)
I assume the grieving widow didn't just hand it over.Ich nehme an, die trauernde Witwe hat es nicht einfach so ausgehändigt. Heart Shaped Box (2016)
But you collected the things that she left in her flat?Aber man hat Ihnen doch die Sachen ausgehändigt, die sie in ihrer Wohnung zurückgelassen hat? Meurtres à Avignon (2016)
I've got a box of her personal belongings. The landlord gave it to us.Ich habe noch einen Karton mit persönlichen Dingen, den der Besitzer uns ausgehändigt hat. Meurtres à Avignon (2016)
Miss Pal gave us everything.Miss Pal hat uns alles ausgehändigt. A Study in Charlotte (2016)
Especially since we're the ones who handed her over.Vor allem, weil wir sie denen ausgehändigt haben. In Night So Ransomed Rogue (2016)
We didn't hand her over.Wir haben sie nicht ausgehändigt. In Night So Ransomed Rogue (2016)
You only gave two sheets to the man who came to visit.Sie haben dem Besucher nur zwei Seiten ausgehändigt. Episode #1.2 (2016)
The cash was handed to an individual who claimed ties to the terrorist group, but the U.S. was never able to verify that he delivered the money.Das Geld wurde einer Person ausgehändigt, die der Terrorgruppe angeblich nahestand, doch die USA konnten nie verifizieren, ob er das Geld je überbracht hat. American Missionaries, Philippines (2016)
These 26 potential accomplices, they can't be interviewed without submitting all questions through the local 292 and their accompanying attorneys first.Diese 26 potentiellen Komplizen dürfen nicht befragt werden, wenn nicht vorher alle Fragen an die örtlichen Gewerkschaftsvertreter - und ihre Anwälte ausgehändigt wurden. Red Light (2017)
It was a courtesy to you, but it also works in our favor, 'cause it means we can conduct an illegal search for the materials that Fred gave you.Es war eine Höflichkeit Ihnen gegenüber, aber es funktioniert auch zu unseren Gunsten, denn es bedeutet, dass wir eine illegale Durchsuchung nach den Materialien, die Fred Ihnen ausgehändigt hat, vornehmen können. High Heat (2017)
They were given to me.Ausgehändigt worden. The Punch Bowl (1944)
And Eric has surrendered his own father to Aella.Und Eric hat seinen eigenen Vater an Aella ausgehändigt. The Vikings (1958)
Photographs are tendered to the defence for examination and we move their admission as evidence.Die Fotos werden der Verteidigung zur Prüfung ausgehändigt, und wir lassen sie als Beweisstücke zu. Anatomy of a Murder (1959)
Issue paints and brushes to these assassins at once.Den Gefangenen werden Pinsel ausgehändigt. German Bridge Is Falling Down (1965)
And he has freely handed us his weapons and other devices.Und er hat uns ohne Widerspruch seine Waffen und Geräte ausgehändigt. Friday's Child (1967)
This property and all it contains, lock, stock and barrel, will be turned over to the lucky purchaser at the time of sale.Das Grundstück und alles, was sich darauf befindet, wird dem glücklichen Käufer ausgehändigt. Once Upon a Time in the West (1968)
We could arrange for the money to be delivered personally to you.Wir könnten arrangieren, dass das Geld an Sie persönlich ausgehändigt wird. The Vault (1969)
I'm checking, to see if everyone has their Red Book on Civil Defense.Ich kontrolliere, ob die Bevölkerung noch das Rote Büchlein besitzt, das ihr von der Zivilverteidigung ausgehändigt wurde. The Salamander (1971)
I would like to hand it to him personally.dass dieses Dokument Fürst Matsumaru, dem Herrn des Kuroda-Klans, persönlich ausgehändigt wird. Lone Wolf and Cub: Baby Cart in the Land of Demons (1973)
Police will be issued special lapel badges at the last moment in case he tries to masquerade as a security man.Die Sonderausweise werden den Beamten erst im letzten Moment... ausgehändigt, falls er als Sicherheitsmann reinkommen will. The Day of the Jackal (1973)
If that bloody Ilkeston has given Tarrant the stones increase surveillance to maximum level. But don't alarm Tarrant.Falls Ilkeston die Diamanten ausgehändigt hat, überwachen Sie Tarrant, so gut es geht, ohne dass er es merkt. The Black Windmill (1974)
The money will be delivered within an hour.Das Geld wird in etwa einer Stunde ausgehändigt. Shinkansen daibakuha (1975)
Your lawyer gave the right sum to my friends. It's all right.Dein Rechtsanwalt hat dem Mittelsmann die vereinbarte Summe ausgehändigt. Hunter Will Get You (1976)
I remember when I was given father's decoration in the children's home, there was some talk about the station of Podbednya.Ich kann mich erinnern, dass von einer Bahnstation Pobednja die Rede war, als mir im Heim ein Orden meines Vaters ausgehändigt wurde. Aty-baty, shli soldaty... (1977)
We could all die here, unless I give the appearance that I've delivered you.Wir könnten alle hier sterben, wenn ich nicht den Anschein erwecke, Sie ausgehändigt zu haben. Lost Planet of the Gods: Part 2 (1978)
At first, I thought they handed me the wrong dossier.(Willard) Zuerst dachte ich, sie haben mir das falsche Dossier ausgehändigt. Apocalypse Now (1979)
I turned the map over to Kanemaru.Die Karte wird Kanemaru ausgehändigt. The Good the Bad the Weird (2008)
I have news of it and I come here to tell you that if you consent to let me marry Marianne your money will be given back to you.Ich bin Eurer Sache auf die Spur gekommen und kann Euch so viel sagen, dass, wenn Ihr mich Marianen heiraten lasst, Euer Geld Euch ausgehändigt werden soll. The Miser (1980)
My brother Toshio when you saw him murdered he made me live the nightmare of the night when the swords were to be given to my father by my grandfather.Mein Bruder ...Toshio Sie sahen, wie er ermordet wurde durch ihn habe ich den Albtraum jener Nacht durchlebt als die Schwerter meines Großvaters meinem Vater ausgehändigt werden sollten. The Challenge (1982)
Do you remember that transaction?Haben Sie ihm die Lieferung ausgehändigt? Halloween III: Season of the Witch (1982)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abgeben; aushändigen | abgebend; aushändigend | abgegeben; ausgehändigt | er/sie gibt ab | ich/er/sie gab ab | er/sie hat/hatte abgegebento hand over; to hand in; to give in | handing over | handed over | he/she hands over | I/he/she handed over | he/she has/had handed over [Add to Longdo]
ausgehändigthanded over [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top